PROGRAMME DU FESTIVAL

SOIRÉES DU CINÉMA RUSSE A BORDEAUX :
RENCONTRES AVEC SAINT-PETERSBOURG 2010
 

S’inscrivant dans l’année Franco-Russe 2010, la deuxième édition du festival Soirées du Cinéma Russe à Bordeaux est l’un des projets culturels prioritaires organisés en partenariat par les villes de Saint-Pétersbourg et Bordeaux. Le festival se déroulera du 6 au 11 mai 2010 dans les salles de projection du Cinéma Mégarama, du Cinéma Utopia et du Cinéma Le Festival (Bègles). La Thématique du festival est la ville de SAINT-PETERSBOURG, sa mission culturelle et sa représentation à l’écran.

CINEMA

LE NOUVEAU CINÉMA RUSSE

Cinéma MEGARAMA (Bordeaux)

VENDREDI/ 7 MAI 2010

18.30 Ouverture du Festival

Projection du film documentaire « Lumière sur le Plateau » (sur les studios de cinéma « Lenfilm » à l’occasion du 90ème anniversaire des studios « Lenfilm »

et du 100ème anniversaire du premier film russe, « Stenka Razin »)

Présentation par le réalisateur et spécialiste du cinéma Alexandre Pozdniakov

20.40 Buffet Dînatoire à la russe
21.15 Projection du film d’ouverture "UNE GUERRE" («ODNA VOJNA»)
de la réalisatrice Vera GLAGOLEVA
Le film relate l’histoire de trois femmes qui ont eu des enfants d’Allemands pendant la Seconde Guerre mondiale, quand ceux-ci occupaient l’Union soviétique



DIMANCHE/ 9 MAI 2010

14.00 Projection du film BRIGADE « TUE L'ENNEMI », réalisateur Vitali MELNIKOV

Au cœur d’une guerre impitoyable, une brigade spéciale est chargée de réveiller la fibre patriotique de la population dans un village perdu de Sibérie.

Présentation par la productrice du film Olga AGRAFENINA, l’acteur Victor SOUKHOROUKOV

LUNDI/ 10 MAI 2010
14:00  Projection du film « PITER FM », réalisatrice Oksana Bytchkova.
Comédie romantique et lyrique moderne se déroulant à Saint Pétersbourg

18.30 Clôture du festival

Film « UNE CHAMBRE ET DEMIE OU UN VOYAGE SENTIMENTAL DANS LA PATRIE »

réalisateur Andrey Khrzanovski. Une version romancée de la vie du grand poète russe Joseph Brodsky, prix Nobel de littérature, mort en exil aux États-Unis.

Présentation par les auteurs et l’équipe du film.
22.00 Buffet dînatoire à la Russe

MERVEILLES
DE L’ANIMATION RUSSE

Cinéma le FESTIVAL (Bègles)

JEUDI/ 6 MAI 2010

21.00 VOYAGE DANS LE TEMPS

Projection de Films d'animation Russe (studio «LENFILM», studio-école « SHAR »)

Des merveilles d’animations russes créées par les étudiants de Fedor Khitrouk, Edouard Nazarov, Youri Norstein de l’école studio SHAR, ainsi que le chef d’œuvre de la réalisatrice E. Evseeva (film «Péterbourg ») du studio LENFILM, permettront d’effectuer un voyage dans le temps et dans l’espace

SAMEDI/ 8 MAI 2010

20.30 GRANDE SOIRÉE D’ANIMATION RUSSE

Projection de Films d’animation (La VACHE 1989, La Sirène 1996, Le Vieil Homme et la Mer 1999/ prix Oscar, Mon amour 2006) et d’un film documentaire sur la technique « PEINTURE VIVANTE »

Avec la présence exceptionnelle de Cinéaste et peintre, lauréat d’Oscar aux États-Unis Alexandre PETROV

LIBRE PENSÉE

Cinéma UTOPIA (Bordeaux)

DIMANCHE/ 9 MAI 2010

19.30 VALERY GUERGUIEV. LE CRÉPUSCULE DES DIEUX. réalisateur: Sergueï MIROSCHNICHENKO

Un concert-requiem du chef de L'Orchestre du Théâtre Mariinsky de Saint-Pétersbourg Valery Guerguiev donné en mémoire des victimes des bombardements en Ossétie du Sud

Présentation par le réalisateur Sergueï MIROSCHNICHENKO

MARDI/ 11 MAI 2010

14.30 PROJECTION SPÉCIALE

« Nés en URSS. 2ème partie » réalisateur : Sergueï MIROSCHNICHENKO

Un long-métrage suivant le parcours de personnes nées dans les années 80 dans différentes républiques de l’URSS, à 7, 14 et 21 ans.

Présentation par le réalisateur, Sergueï MIROSCHNICHENKO

La responsable du Département d’Etudes Slaves de l’Université Michel de Montaigne, Pascale MELANI

18.30 CONCERT « DASHA TRIO »
Pianiste, chanteuse russe (sur la place Camille Julienne)

RÉSERVATIONS DANS LES CINÉMAS DU FESTIVAL A PARTIR DU 29 AVRIL

Information info.cinemarusse2010@yahoo.com site www.centerfest.ru/bordeaux

EVENEMENTS SPECIAUX

L’ ATELIER DE PEINTURE ARTBATO BORDEAUX

SAMEDI/ 8 mai 2010
09.30 RENCONTRE avec ALEXANDRE PETROV, réalisateur de films d’animation, lauréat d’un Oscar aux États-Unis.
Destiné aux étudiants bordelais et les étudiants français
(Section d’art plastique et le Cinéma)

FOIRE INTERNATIONALE DE BORDEAUX

SAMEDI/ 8 mai 2010
15.30 DISCUSSION autour du 65ème anniversaire de la Victoire de la Seconde Guerre mondiale et du Blocus de Leningrad, suivie de la PROJECTION D’UN FILM « German: De l’autre cote de la camera ».

Avec la participation du Réalisateur et Spécialiste de cinéma, Alexandre Pozdniakov et le Professeur d’Histoire-Géographie du Lycée Camille Jullian Valeri Mambetov 

Entrée sur invitation - victoria.nabholz@wanadoo.fr

Atelier de peinture ARTBATO BORDEAUX

Destiné aux étudiants bordelais (Section d’art plastique et de cinéma)  

 

SAMEDI/ 8 mai à 09.30 

09.30 RENCONTRE PROFESSIONNELLE avec ALEXANDRE PETROV

 Réalisateur de films d'animation, lauréat d’un Oscar aux Etats-Unis

Atelier de peinture ARTBATO, 81 rue CROIX-DE-SEGUEY,  Bordeaux

CHATEAU SMITH HAUT LAFITTE MARTILLAC

Destiné aux étudiants bordelais
(Section d’art plastique et le Cinéma)

DIMANCHE/ 9 mai 13.30
13.30 ATELIER DE PEINTURE ET DE CRÉATION CINÉMATOGRAPHIQUE

Atelier dirigé par DIMITRI PETROV, cinéaste et peintre

Parc du CHATEAU SMITH HAUT LAFITTE MARTILLAC

EXPOSITIONS

HALL DU CINÉMA MEGARAMA

7-11 mai 2010
EXPOSITION «LES RÊVES DE PÉTERSBOURG ET LA PEINTURE VIVANTE»

Auteurs : Alexandre et Dimitri Petrov

Entrée Libre

 VENDREDI/ 7 mai à 18.30
18.30 INAUGURATION DE L’EXPOSITION, présentation par les auteurs Alexandre et Dimitri Petrov

OENOLIMIT BORDEAUX, PLACE FERNAND LAFARGUE

6 – 11 mai 2010
EXPOSITION « LA RUSSIE DANS LE REGARD DE L'ÉTRANGER »

Photos du journaliste Eric Douglas France-USA-Russie, 1993 – 2008 30 photographies réunies par paires, afi n de montrer en vis-à-vis la Russie des années 90 et la Russie moderne.

JEUDI/ 6 mai à 15.30
15.30 INAUGURATION DE L’EXPOSITION, présentation par l’auteur, invité spécial ERIC DOUGLAS.
Entrée Libre

LITURGIE (place St. Pierre, Bordeaux)

Dimanche/ 9 mai à 09.30

09.30 LA CONFESSION

Dimanche/ 9 mai à 10.00

10.00 LA LITURGIE

Père Innocent Viaud viendra à Bordeaux pour célébrer avec la paroisse russe une Divine liturgie en slavon à l’Eglise St.Pierre (arrêt de tram C « place de la Bourse », tram A «Place du palais», parking de la Bourse). À cette liturgie sont invités les participants russes du Festival du Cinéma Russe à Bordeaux.

Après la liturgie, tout le monde est invité à un thé comme c’est la tradition.

Information info.cinemarusse2010@yahoo.com et site www.centerfest.ru/bordeaux